2023年6月——全球領(lǐng)先的數(shù)控磨床制造商ANCA自豪地宣布推出其首個(gè)機(jī)械師巾幗獎(jiǎng)。這一殊榮旨在表彰和表彰女性機(jī)械師在刀具磨削行業(yè)取得的杰出成就。通過(guò)促進(jìn)性別多樣性和性別平等，ANCA致力于培養(yǎng)一個(gè)在各個(gè)方面都表現(xiàn)出色的行業(yè)。

　　Johanna Boland, ANCA Group Strategy & Communications Manager and member of the judging panel, says: "Recognising and celebrating the contributions of women in the tool and cutter grinding industry is a vital step towards unlocking the industry's true potential. By embracing and empowering women, we discover a wealth of diverse perspectives, fresh ideas, and extraordinary talent. ANCA is committed to shining a spotlight on these remarkable individuals, because we believe that their success fuels the success of our industry as a whole."

　　ANCA集團(tuán)戰(zhàn)略與傳播經(jīng)理兼評(píng)委會(huì)成員約翰娜·博蘭德說(shuō)：“認(rèn)可和慶祝女性在刀具磨削行業(yè)的貢獻(xiàn)，是釋放行業(yè)真正潛力的重要一步。通過(guò)擁抱和賦予女性權(quán)力，我們發(fā)現(xiàn)了豐富多樣的視角、新鮮的想法和非凡的人才。ANCA致力于將聚光燈對(duì)準(zhǔn)這些杰出的個(gè)人，因?yàn)槲覀兿嘈潘齻兊某晒?huì)推動(dòng)整個(gè)行業(yè)的成功。”

　　The Female Machinist Award is open to women of all skill levels who are actively working with ANCA technology in the tool and cutter grinding industry. We are searching for individuals who exhibit unwavering passion for their craft, demonstrate a commitment to excellence, and contribute to the advancement of the industry.

　　機(jī)械師巾幗獎(jiǎng)向在刀具磨削行業(yè)積極使用ANCA技術(shù)的所有技能水平的女性機(jī)械師開(kāi)放。我們正在尋找那些對(duì)磨削工藝充滿熱情、追求卓越并為行業(yè)發(fā)展做出貢獻(xiàn)的人。

　　A panel of experienced professionals from the tool and cutter grinding industry will serve as judges for this award. Submissions will be evaluated based on the following criteria:

　　· Exceptional problem-solving skills to overcome challenges or obstacles during projects

　　· Innovative and effective tool design

　　· Demonstrated ability to think critically and find innovative solutions

　　ANCA將組織行業(yè)內(nèi)經(jīng)驗(yàn)豐富的專業(yè)人士擔(dān)任該獎(jiǎng)項(xiàng)的評(píng)委。將根據(jù)以下標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行評(píng)估：

　　· 克服挑戰(zhàn)或障礙的卓越的解決問(wèn)題技能

　　· 創(chuàng)新實(shí)用的刀具設(shè)計(jì)

　　· 具有批判性思維和尋找創(chuàng)新解決方案的能力

　　The winner of the Female Machinist Award will be rewarded with a fully funded ticket to attend a prominent trade show where ANCA is exhibiting. This invaluable opportunity will enable the winner to connect with industry professionals, gain insights into the latest technological advancements, and build valuable relationships.

　　機(jī)械師巾幗獎(jiǎng)的獲得者將獲得一張全額資助的門票，參加一場(chǎng)著名的國(guó)際貿(mào)易展會(huì)。這一寶貴的機(jī)會(huì)將使獲勝者能夠結(jié)識(shí)更多行業(yè)專業(yè)人士，深入了解最新的技術(shù)動(dòng)態(tài)。

　　The winner will have exclusive access to the ANCA team, including top-tier leadership, skilled engineers, and renowned product experts. The prize also comes with opportunities to network with like-minded professionals and participate in educational seminars and workshops.

　　獲勝者將獨(dú)家訪問(wèn)ANCA團(tuán)隊(duì)，包括上層領(lǐng)導(dǎo)、高級(jí)工程師和著名的產(chǎn)品專家。該獎(jiǎng)項(xiàng)還提供了與志同道合的專業(yè)人士建立聯(lián)系并參加教育研討會(huì)和講習(xí)班的機(jī)會(huì)。

　　If you or someone you know embodies the qualities of a talented female machinist deserving of recognition, we strongly encourage you to apply for the Female Machinist Award today!

　　To learn more and apply, visit www.anca.com. The application deadline is 31 August 2023

　　如果您或您認(rèn)識(shí)的人擁有值得表彰的優(yōu)秀女機(jī)械師的品質(zhì)，我們強(qiáng)烈鼓勵(lì)您今天就來(lái)申請(qǐng)機(jī)械師巾幗獎(jiǎng)!

　　欲了解更多信息并申請(qǐng)，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)www.anca.com.申請(qǐng)截止日期為2023年8月31日